Ο Άγιος Ονούφριος στο Τζανίκολο

Ανεβαίνοντας στο Τζανίκολο από την πλευρά του Βατικανού, ακριβώς δίπλα στο νοσοκομείο παίδων «Bambin Gesù», θα δούμε μια σκάλα που οδηγεί σε μια εκκλησία. Φαίνεται κάπως ανώνυμη και καθώς ο σκοπός μας είναι να φτάσουμε στην κορυφή του Τζανίκολο, ίσως κρίνουμε πως δεν αξίζει τον κόπο να χάσουμε πολύτιμο χρόνο. Αντίθετα, αξίζει μια στάση, η…

Το strip που άλλαξε την Ιταλία και η αρχή της Dolce Vita

Ο όρος «Dolce Vita» αναφέρεται στην ιστορική περίοδο ανάμεσα από τα τέλη της δεκαετίας του ’50 έως τα μέσα της δεκαετίας του ’60 και ειδικότερα στις τάσεις που εμφανίστηκαν την εποχή εκείνη στην Ρώμη, επίκεντρο αυτού του φαινόμενου. Στα τέλη της δεκαετίας του ‘50 η Ρώμη έχει εξέλθει από τα δεινά του πολέμου, είναι μια…

Βίλλα Φαρνεζίνα και οι τοιχογραφίες του Ραφαήλ

Η Villa Farnesina είναι μια αναγεννησιακή έπαυλη, στολίδι της δεξιάς όχθης του Τίβερη. Κατασκευάστηκε στις αρχές του 16ου αιώνα για την οικογένεια ενός από τους πιο πλούσιους τραπεζίτες της εποχής, τον Agostino Chigi από τη Σιένα. Ο Κίτζι ήταν διάσημος για τη μεταχείριση που επιφύλασσε στους πελάτες του, ανάμεσα στους οποίους συγκαταλέγονταν ο πάπας, διάφοροι…

Ο χαμένος σταυρός του Μπορομίνι

Όλα θα ξεκινήσουν μόλις πριν 3 χρόνια περίπου, όταν ένας μελετητής των αρχείων του Αγίου Πέτρου και ειδικά του εργοταξίου της βασιλικής (το οποίο είναι πάντα ενεργό λόγω των συνεχών συντηρήσεων), θα πέσει πάνω σε ένα έγγραφο, το οποίο ανέφερε πως το 1625 ο πάπας Ουρβανός Η’ είχε αναθέσει τις εργασίες αποκατάστασης της Αγίας Θύρας,…

San Francesco a Ripa

Βρισκόμαστε στο ανατολικό τμήμα του Τραστέβερε, κάποτε θορυβώδες και πολυσύχναστο, όταν υπήρχε ακόμα η Ripa Grande, η κεντρική αποβάθρα του Τίβερη, με τις αποθήκες και το χονδρικό εμπόριο. Σήμερα το λιμάνι δεν υπάρχει άλλο – ήδη από τον 19° αιώνα – και η γειτονιά φαντάζει ιδιαίτερα ήσυχη, δίνοντας την εντύπωση πως ο χρόνος έχει σταματήσει…

Santa Maria in Trastevere

Όταν το 38 π.Χ., στο σημείο που βρίσκεται σήμερα η βασιλική της Santa Maria in Trastevere, άρχισε να αναβλύζει «έλαιο» (πετρέλαιο;) από το έδαφος, ο εβραϊκός πληθυσμός του αρχαίου Τραστέβερε πίστεψε πως επρόκειτο για οιωνό για την επικείμενη άφιξη του Μεσσία του. Το φαινόμενο κράτησε μια μέρα και μια νύχτα και ή ροή του μαύρου…

O Ναΐσκος του Μπραμάντε

Στο σημείο όπου σύμφωνα με την παράδοση σταυρώθηκε ο Απ. Πέτρος, ήδη από τον 9° αιώνα αναφέρεται η ύπαρξη ενός μοναστηριού αφιερωμένο στον Απόστολο. Το μοναστήρι ανήκε στους Κελεστίνους μοναχούς μέχρι τον 12° αιώνα, όταν θα περάσει στους Βενεδικτίνους και στη συνέχεια στους Φραγκισκανούς. Μόλις οι Φραγκισκανοί πήραν στα χέρια τους την ιδιοκτησία, θα κατεδαφίσουν…

Βοτανικός Κήπος

Ο Βοτανικός Κήπος της Ρώμης βρίσκεται δίπλα στο Τραστέβερε και στις πλαγιές του Τζανίκολο, στο χώρο του πάρκου της Βίλα Κορσίνι, πρώην κατοικία της Χριστίνας της Σουηδίας. Ο Κήπος ανήκει στο Τμήμα Περιβαλλοντικής Βιολογίας, του Πανεπιστημίου της Ρώμης «La Sapienza». Βρισκόμενος σε αυτή την ειδυλλιακή τοποθεσία, ο Βοτανικός Κήπος προσφέρει στους επισκέπτες μια ευκαιρία χαλάρωσης…

Το «μηχάνημα των Σαράντα Ωρών»

Λέγεται πως το 1488 στην περιοχή του Τραστέβερε, ένας χωρικός, βαριά άρρωστος, θα θεραπευτεί μετά από ένα τάμα που έκανε σε μια εικόνα της Παναγίας που ήταν ζωγραφισμένη δίπλα στην πόρτα του κήπου του. Το «θαύμα» είχε μεγάλη απήχηση και γρήγορα ανεγέρθηκε ένα μικρό αναθηματικό παρεκκλήσι στο σημείο που βρίσκονταν η εικόνα, ενώ στην συνέχεια…

Περίπατος στο Τζανίκολο

Μια από τις ωραιότερες θέες στην πόλη της Ρώμης, ίσως η πιο όμορφη, είναι η πανοραμική θέα από την «βεράντα» στον Ιανίκολο λόφο, πιο γνωστό σαν Τζανίκολο (Gianicolo). H πανοραμική διαδρομή αποτελείται από δύο δεντρόφυτες λεωφόρους με πλατάνια, οι οποίες ενώνονται σε ένα κεντρικό άπλωμα, την πλατεία Γκαριμπάλντι, η οποία εκτελεί τον ρόλο της βεράντας πάνω…

Φοντανόνε

Στον πανοραμικό λόφο του Τζιανίκολο, βρίσκεται το Φοντανόνε (μεγάλη κρήνη) ή Φοντάνα ντελ Άκουα Πάολα, η οποία βρίσκεται στο τέλος του υδραγωγείου που κατασκεύασε ο πάπας Πάυλος Ε’ (εξ ου και το όνομα), για την παροχή νερού στην συνοικία Τραστέβερε.  Η κρήνη κατασκευάστηκε από τον Φλαμίνιο Πόντσιο, σε συνεργασία με τον Τζιοβάνι Φοντάνα, μεταξύ του…

Η γιορτή των “noantri”

Η Γιορτή των Noantri γιορτάζεται προς τιμήν της Παναγίας από τις 15 – 30 Ιουλίου στο Τραστέβερε και είναι χωρίς αμφιβολία μια από τις πιο αγαπητές γιορτές των κατοίκων. Η εορτή χρονολογείται από το 1535: Λέγεται πως μετά από μια καταιγίδα, βρέθηκε στις εκβολές του Τίβερη από ψαράδες της Κορσικής, ένα άγαλμα της Παναγίας, σκαλισμένο…

Το φαρμακείο των παπών

Neque herba, neque malaga, sanavit eos. Sed tuus, domine, sermo, qui sanat omnia. (Καὶ γὰρ οὔτε βοτάνη οὔτε μάλαγμα ἐθεράπευσεν αὐτούς ἀλλὰ ὁ σός κύριε λόγος ὁ πάντας ἰώμενος). [Σοφία Σολομώντος 16,12] Spezieria (σπετσιερία) ονομάζονταν το κατάστημα που πουλούσε φαρμακευτικά φυτά, ο πρόγονος του σημερινού φαρμακείου, θα λέγαμε. Μέχρι την Αναγέννηση το μυστικό της καλλιέργειας…

Περίπατος στην συνοικία Τραστέβερε

Το Τραστέβερε (Trastevere) είναι αναμφισβήτητα μια από τις πιο ενδιαφέρουσες συνοικίες της Ρώμης. Κατά τη διάρκεια της πρώτης φάσης της ζωής της πόλης, η πλευρά αυτή του Τίβερη ήταν εχθρικό έδαφος ελεγχόμενο από ετρουσκικές φυλές ενώ κατά την Ρεπουμπλικανική περίοδο η περιοχή θα παραμένει έξω από το Pomerium, τα ιερά όρια της πόλης. Ωστόσο, εδώ…

H υπαίθρια αγορά της Πόρτα Πορτέζε

H υπαίθρια αγορά της Πόρτα Πορτέζε (mercato di Porta Portese) είναι ίσως η πιο διάσημη στην Ιταλία και μια από τις μεγαλύτερες στον κόσμο. Αν και τα τελευταία χρόνια έχει αλλοιωθεί κάπως, εν τούτοις παραμένει ένα κλασικό ραντεβού του κυριακάτικου πρωινού. Παίρνει το όνομά της από την πύλη των Αυρηλιανών τειχών της παλιάς πόλης, την…

Η υπόγεια βασιλική του Αγίου Χρυσογόνου

  Η συνοικία Τραστέβερε (Trastevere) ήταν μια από τις τελευταίες και πιο πρόσφατες περιοχές που κατοικήθηκε κατά την αυτοκρατορική περίοδο. Όπως μαρτυρά το όνομά της, βρίσκονταν πέρα από τον Τίβερη, στην «άλλη» όχθη του ποταμού και κοντά στους λόφους που χρησίμευαν για την άμυνα της πόλης. Οι κάτοικοι που εγκαταστάθηκαν εκεί ανήκαν στην φτωχή και…

Πόντε Σίστο

Η γέφυρα Πόντε Σίστο (Ponte Sisto) χτίστηκε από τον πάπα Σίξτο Δ’ μεταξύ του 1473 και του 1479, για να διευκολύνει την διάβαση του Τίβερη, στη θέση μιας αρχαίας ρωμαϊκής γέφυρας. Συνδέει το κέντρο της πόλης με την συνοικία Τραστέβερε (Trastevere). Έχει μήκος 108 μέτρα και πλάτος 11 μέτρα. Ο ponte Sisto είναι φτιαγμένος από τραβερτίνη,…

Το κανόνι του μεσημεριού

Όποιος βρεθεί κατά της 12 το μεσημέρι κοντά στο Τζανίκολο (Gianicolo), θα ακούσει καθαρά τον κρότο ενός κανονιού. Πρόκειται για το κανόνι που κάθε μέρα, ακριβώς στις 12, αναγγέλει την μεσημβρία. Κατά το 1847, επί παπικού κράτους, ο πάπας Πίος Θ’ θέλησε να δώσει έναν κανόνα στις κωδωνοκρουσίες των διάφορων εκκλησιών, ώστε να μην χτυπάει η…